造謠還是漫不經心？
美國又發生了槍擊的悲劇，這次更傷，死亡20個小朋友，然後自己也不過是20歲的槍手自殺。後來在他家裡發現他母親的屍體，應該是被他先殺的。加上學校6位成人，總共有28位命喪黃泉。
同時期中國大陸河南也有一位失神男子傷害學生。因為只有刀做凶器。20多個人只是受傷。美國人對槍支沒有嚴格管制，自由外也偶爾的有難以想像的破壞力。傳統的西部拓荒精神，人人擁有自衛的武器，哪怕強梁豪徒的威脅。到了今日，傳媒的發達，一點風吹草動就造成印象。更別提這些實在慘絕人寰的案子。如果眼光遠大一點看，各種意外喪生的人絕對比這個還多，可是數字就是如此容易動人心弦。每年美國交通事故走掉的比任何我們以為的大災難死亡的一定多。只是那些集中焦點非常的震撼人心。引起許許多多的防範討論。就如同我們日常生活中許多可能發生的不幸事件，如果都考慮在心的話會讓人疑神疑鬼寸步難行。要完全阻斷突發不幸是不可能，花費心血減少發生的概率就要看比例原則。就如同建築設計一個抗震的結構，堤防規劃防洪的措施，都是以幾率發生做參考，真的發生前所未有的大災難，大家也只好全力先用在災後重建的努力上了。
悲劇是令人心痛的。那些不幸之間產生的偉大故事就讓我們心靈得到救贖。雖然人是不完美，那些在危難中的接近神性給予我莫大的溫馨。一位老師把學生藏匿好，自己面對槍手被殺就是其中一個。那個傳出來的故事也有些難以置信的對話，是學生真的聽到老師大無畏的對槍手說，====我的學生都在體育館！===？就算增潤，能把學生藏好就是偉大！那些捨己救人是最偉大的情操。
我也不會如那些謾罵汶川地震范跑跑的人，批評紐約地鐵攝影師拍照而不去救人的人。那些以為自己就是上帝，道德使者一般，太嚴苛了。畢盡，我們知道的還是有限。就算別人懦弱，也不該由我們也是懦弱的人來說三道四。
另外一個感慨是謠言傳播的快速。尤其我們中文的許多消息，真的是沒有人去查證，錯了也不公開承認，道歉。也許是無心之錯。我們自命是讀書人，是希望社會向上提升的，怎麼不去努力求取可能更接近真相的描述？也許有人說，世界就是沒有真相的，端看你的立場而言！那是指政治啦，宗教啦比較複雜的事吧！
以這件悲劇應該不難報道真相！看看下面的描述，中文報道可以出來一則槍手父親也可能被殺的消息。看看裡面附帶的英文新聞，沒有一條提到這位父親。我是第一時間就知道這消息有問題！看到他的父親還是被記者找到採訪時才知道這件悲劇的信息！當然父親沒有死！怎麼傳來傳去，變成了他父母都被殺呢？雖然，報道也說是。。。疑是父母都被槍殺。。。。如果美國第一手消息沒有如此說，中文消息變成這樣，不是閉門造車，譁眾取寵嗎？
英文新聞也難免有錯，因為一切目前情資都是那麼原始。如原來說起槍手的名字，年紀。後來傳說他前幾天和學校人員發生衝突。。。已經報道了，後來發覺錯了也更正。我們中國人這點就是需要多多學習的。小事若不計較，大事怕更混淆，難道大家就甘心被別人操控嗎？多想想吧，朋友！附上那則聳人聽聞的中英對照消息。。。。。。。
轉載。。。。
据ABC报道，美国康涅狄格州学校枪击案嫌犯身份确认，24岁的枪手Ryan Lanza，身份证颁发地为新泽西州，据报道其母亲是发生枪击案学校的教师。
警方在凶案现场发现其母尸体。
美国哥伦比亚广播公司报道，在对美国康州学校枪击案嫌犯住所的搜查中发现一具尸体。
另据美国全国广播公司报道称，美国康涅狄格州西部纽镇的桑迪-霍克小学枪击案嫌疑人的父亲当地时间14日晨死于新泽西的家中。
NEWTOWN, Conn. - December 14, 2012 (WPVI) -- Authorities tell ABC News that the gunman in the Newtown, Connecticut school shooting is 24-year-old Ryan Lanza of New Jersey.
Lanza's mother was among the dead at the school. She is believed to be a teacher there.
Authorities also told ABC News that a dead body was found at Lanza's home.
Lanza himself is also dead.
According to his Facebook page, Lanza lives in Hoboken, New Jersey and is from Newtown, Connecticut.
27 people, including 18 children, were killed in the shooting Friday morning at Sandy Hook Elementary School in Newtown, Connecticut.
The official said that a gun used in the attacks is a .223-caliber rifle.
HOUSTON (CBS Houston) The shooting suspect in one of the country’s most deadliest school shootings in history has been identified as Ryan Lanza; authorities identified him Friday afternoon.
Twenty-four-year-old Lanza is suspected of killing 26 people including 18 children, at Sandy Hook Elementary School in Newtown, Connecticut Friday morning. There are also reports that among the dead include Lanza’s mother who was a teacher at the elementary school.
The shooting suspect was killed during the rampage and several others were injured.
Additional reports indicate that the gunman was wearing dark-colored clothing, a mask and a bulletproof vest. The shooter was also carrying four guns.
The masked gunman entered the school administration office just before 10 a.m., The first 911 call was received by police one minute later. The gunman reportedly fired his weapon at least 100 times.
Students inside the building were escorted out in a single-file line. Many students reported hearing “booming” noises.
Further reports indicate that Sandy Hook Elementary has approximately 626 students enrolled in kindergarten through fourth grade classes; the school also has 46 faculty members.
Saturday, December 15, 2012
造謠還是漫不經心？
造謠還是漫不經心？
美國又發生了槍擊的悲劇，這次更傷，死亡20個小朋友，然後自己也不過是20歲的槍手自殺。後來在他家裡發現他母親的屍體，應該是被他先殺的。加上學校6位成人，總共有28位命喪黃泉。
同時期中國大陸河南也有一位失神男子傷害學生。因為只有刀做凶器。20多個人只是受傷。美國人對槍支沒有嚴格管制，自由外也偶爾的有難以想像的破壞力。傳統的西部拓荒精神，人人擁有自衛的武器，哪怕強梁豪徒的威脅。到了今日，傳媒的發達，一點風吹草動就造成印象。更別提這些實在慘絕人寰的案子。如果眼光遠大一點看，各種意外喪生的人絕對比這個還多，可是數字就是如此容易動人心弦。每年美國交通事故走掉的比任何我們以為的大災難死亡的一定多。只是那些集中焦點非常的震撼人心。引起許許多多的防範討論。就如同我們日常生活中許多可能發生的不幸事件，如果都考慮在心的話會讓人疑神疑鬼寸步難行。要完全阻斷突發不幸是不可能，花費心血減少發生的概率就要看比例原則。就如同建築設計一個抗震的結構，堤防規劃防洪的措施，都是以幾率發生做參考，真的發生前所未有的大災難，大家也只好全力先用在災後重建的努力上了。
悲劇是令人心痛的。那些不幸之間產生的偉大故事就讓我們心靈得到救贖。雖然人是不完美，那些在危難中的接近神性給予我莫大的溫馨。一位老師把學生藏匿好，自己面對槍手被殺就是其中一個。那個傳出來的故事也有些難以置信的對話，是學生真的聽到老師大無畏的對槍手說，====我的學生都在體育館！===？就算增潤，能把學生藏好就是偉大！那些捨己救人是最偉大的情操。
我也不會如那些謾罵汶川地震范跑跑的人，批評紐約地鐵攝影師拍照而不去救人的人。那些以為自己就是上帝，道德使者一般，太嚴苛了。畢盡，我們知道的還是有限。就算別人懦弱，也不該由我們也是懦弱的人來說三道四。
另外一個感慨是謠言傳播的快速。尤其我們中文的許多消息，真的是沒有人去查證，錯了也不公開承認，道歉。也許是無心之錯。我們自命是讀書人，是希望社會向上提升的，怎麼不去努力求取可能更接近真相的描述？也許有人說，世界就是沒有真相的，端看你的立場而言！那是指政治啦，宗教啦比較複雜的事吧！
以這件悲劇應該不難報道真相！看看下面的描述，中文報道可以出來一則槍手父親也可能被殺的消息。看看裡面附帶的英文新聞，沒有一條提到這位父親。我是第一時間就知道這消息有問題！看到他的父親還是被記者找到採訪時才知道這件悲劇的信息！當然父親沒有死！怎麼傳來傳去，變成了他父母都被殺呢？雖然，報道也說是。。。疑是父母都被槍殺。。。。如果美國第一手消息沒有如此說，中文消息變成這樣，不是閉門造車，譁眾取寵嗎？
英文新聞也難免有錯，因為一切目前情資都是那麼原始。如原來說起槍手的名字，年紀。後來傳說他前幾天和學校人員發生衝突。。。已經報道了，後來發覺錯了也更正。我們中國人這點就是需要多多學習的。小事若不計較，大事怕更混淆，難道大家就甘心被別人操控嗎？多想想吧，朋友！附上那則聳人聽聞的中英對照消息。。。。。。。
轉載。。。。
据ABC报道，美国康涅狄格州学校枪击案嫌犯身份确认，24岁的枪手Ryan Lanza，身份证颁发地为新泽西州，据报道其母亲是发生枪击案学校的教师。
警方在凶案现场发现其母尸体。
美国哥伦比亚广播公司报道，在对美国康州学校枪击案嫌犯住所的搜查中发现一具尸体。
另据美国全国广播公司报道称，美国康涅狄格州西部纽镇的桑迪-霍克小学枪击案嫌疑人的父亲当地时间14日晨死于新泽西的家中。
NEWTOWN, Conn. - December 14, 2012 (WPVI) -- Authorities tell ABC News that the gunman in the Newtown, Connecticut school shooting is 24-year-old Ryan Lanza of New Jersey.
Lanza's mother was among the dead at the school. She is believed to be a teacher there.
Authorities also told ABC News that a dead body was found at Lanza's home.
Lanza himself is also dead.
According to his Facebook page, Lanza lives in Hoboken, New Jersey and is from Newtown, Connecticut.
27 people, including 18 children, were killed in the shooting Friday morning at Sandy Hook Elementary School in Newtown, Connecticut.
The official said that a gun used in the attacks is a .223-caliber rifle.
HOUSTON (CBS Houston) The shooting suspect in one of the country’s most deadliest school shootings in history has been identified as Ryan Lanza; authorities identified him Friday afternoon.
Twenty-four-year-old Lanza is suspected of killing 26 people including 18 children, at Sandy Hook Elementary School in Newtown, Connecticut Friday morning. There are also reports that among the dead include Lanza’s mother who was a teacher at the elementary school.
The shooting suspect was killed during the rampage and several others were injured.
Additional reports indicate that the gunman was wearing dark-colored clothing, a mask and a bulletproof vest. The shooter was also carrying four guns.
The masked gunman entered the school administration office just before 10 a.m., The first 911 call was received by police one minute later. The gunman reportedly fired his weapon at least 100 times.
Students inside the building were escorted out in a single-file line. Many students reported hearing “booming” noises.
Further reports indicate that Sandy Hook Elementary has approximately 626 students enrolled in kindergarten through fourth grade classes; the school also has 46 faculty members.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment